区，占地１２０亩，是一座融山水艺术景观和古典园林建筑艺术为一体，集古今中外诗词、书画、碑刻艺术之大成的文化园林。园内山水奇峰竟秀，景色迷人，瀑布跌宕，喷泉丛生，宛如人间仙境。汇集历代书法名碑名帖、广纳当代书画巨匠名篇大作的３５００块碑刻，枯润险奇，异采纷呈，分类镶嵌于古典迷宫式碑廊之中，展线长达６华里。综艺舞台每日两场的精彩演出让你体会雅俗共赏的游园乐趣。每年一届的春季花鸟鱼虫博览会、翰园金秋文化旅游艺术节以及独具特色的春节庙会等，更让您深刻领略文化旅游的超前理念，全新感受过节度假的时尚之选。
　　中国翰园碑林是由开封市退休干部、年愈花甲的李公涛先生带领全家，节衣缩食，于１９８５年以只许投入，不许索取，迎难而上，奋斗不息的愚公移山精神发起创建的。他这种艰苦奋斗、无私奉献的精神感染了海内外无数炎黄子孙。中国翰园碑林被河南省教委以及２０余家大、中、小学校定为德育教育基地。李公涛先生被誉为“当代文化愚公”。
　　党和国家领导人胡锦涛视察中国翰园碑林时称赞李公涛先生：“为弘扬民族文化，艰苦奋斗，无私奉献”。韩国前总统金泳三阁下专程造访李公涛先生，并挥毫题词：“东方文化艺术宝库”。